electrical engineering

Your translation agency for electrical engineering

Energy engineering, telecommunications, installation engineering, automation technology, metrology and semiconductor technology – one of our specialties is electrical engineering and all subfields.

We often translate texts on

  • Generating, isolating, measuring, transmitting, distributing and applying electric power in the area of high voltage or high power engineering, low voltage or low power engineering. The variables, such as voltage, current, resistance and energy, as well as their units, volt, ampere, ohm and joule. Transformation of voltage and current in power stations as well as feeding into the public power grid.

  • Converting chemical and heat energy into electrical energy and vice-versa, their transmission and storage in accumulators, batteries, condensers, power stations, heat reservoirs, etc., as well as all types of heat recovery in the field of heat engineering.

  • Converting fuel into electrical energy (combined heat and power) in power stations. Combined heat and power plants, fossil fuels, such as lignite, natural gas or regenerative raw materials, such as pellets. Gas turbines, fuel cells or steam turbines for converting forms of energy.

  • The functioning of coils, transformers, electric motors (asynchronous motor, synchronous motor), generators or other energy converters based on the laws of electromagnetism or induction.

  • Circuit technologies and electronic components of power electronics, silicon semiconductor components, such as thyristors,  circuit boards or printed circuits, sensors, microprocessors.

  • Automation technology with its subfields, such as control gear and switchgear construction, programmable logic controllers (PLC), process control systems, and control engineering. The relationships between control variables, disturbance variables and the principle of feedback (back coupling) in each case.

  • Analog and digital technology, as well as transmission and reception technology in the field of telecommunications, sensor technology, scanning and conversion.


Translating means understanding.


Tel. +49 (0) 40 401 95 620
Fax +49 (0) 40 401 95 621
E-Mail: mail@mahrt-fachuebersetzungen.de