Ihr Übersetzungsbüro
für erneuerbare Energien
Solarenergie, Windenergie, Wasserkraft, Bioenergie, Geothermie – zu unseren Spezialgebieten zählen erneuerbare oder regenerative Energien mit allen Untergebieten.
Häufig von uns übersetzte Texte betreffen:
-
die Fotovoltaik, die Umwandlung von Lichtenergie in elektrische Energie mittels Solarzellen. Fotovoltaikanlagen, Stromgewinnung aus Sonnenlicht, Siliziummodule. Kraft-Wärme-Kopplung durch Nutzung von Solarenergie.
-
die Stromerzeugung aus Windenergie mit Windkraftanlagen (WKA). Aufbau von Windenergieanlagen (WEA) aus Fundament, Turm, Rotor, Rotorblatt und Gondel. Bauformen von Windgeneratoren.
-
die Hydroenergie, die Umwandlung kinetischer Energie in Rotationsenergie. Wasserkraftanlagen, Turbinen, Speicherkraftwerke, Laufwasserkraftwerke, Wasserkraftnutzung.
-
die Bioenergie, durch Fotosynthese chemisch gespeicherte Energie in Biomasse. Wärme, elektrische Energie, Biokraftstoff für Verbrennungsmotoren. Fossile Energieträger, Festbrennstoff. Erzeugung von Biogas in Biogasanlagen. Kraft-Wärme-Kopplung durch Nutzung von Biogas, Klärgas, Holz, Pflanzenöl.
-
die Geothermie oder Erdwärme. Kraft-Wärme-Kopplung, Gewinnung von mechanischer Energie und Wärme, Umwandlung in Strom. Geothermische Anlagen, Erdwärmekollektoren, Erdwärmesonden. Einsatz von Wärmepumpen.
-
die Hybridtechnik, kombinierte Antriebe durch Energiewandler und Energiespeicher. Elektromotor, Ottomotor, Dieselmotor, Akkumulator, Kraftstofftank.